Поиск в словарях
Искать во всех

Большой итальянско-русский словарь - versione

 

Перевод с итальянского языка versione на русский

versione

f

1) версия

2) перевод; переложение

fare una versione dall'italiano in russo — сделать перевод / перевести с итальянского на русский

versione teatrale — инсценировка

versione filmica — экранизация

versione italiana del dramma — итальянский перевод драмы

Versione Ufficiale della Bibbia — канонический перевод Библии

3) вариант

nuova versione — новый вариант

versione russa del film — русский вариант фильма; русский дубляж

4) разновидность; модификация; модель

Syn:

parafrasi, spiegazione, interpretazione, traslazione, traduzione

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  fповорот плода, акушерский поворотversione bimanualeversione esternaversione internaversione podalicaversione spontanea ...
Итальянско-русский медицинский словарь
2.
  fверсияversione piena di discrepanze ...
Итальянско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2456
2
2088
3
2029
4
1997
5
1577
6
1348
7
1299
8
1252
9
1199
10
1182
11
1108
12
1002
13
978
14
953
15
882
16
827
17
818
18
770
19
745
20
712